۱. انتخاب درست نویسنده توصیهنامه
تنوع در جایگاه شغلی نویسندگان: بهتر است توصیهنامهها فقط از اساتید دانشگاه نباشد، بلکه از افراد مختلف صنعت، مدیران پروژه، محققان بینالمللی و حتی کسانی که شما را شخصاً نمیشناسند اما با کار شما آشنا هستند (Independent Recommender)، هم باشد.
افراد مستقل (غیرداخلی): تاثیر این دسته حتی بیشتر از کسانی است که همکار یا استاد مستقیم شما بودهاند.
۲. اختصاصینویسی، نه کلیگویی
هر توصیهنامه باید مختص شما و فعالیتهایتان نوشته شود و “قالبی” و شبیه به توصیهنامههای دیگر نباشد.
مثالهای مشخصی از پروژهها و تاثیرات شما ذکر شود (“خانم … با رهبری پروژه X موفق شد مشکل Y حوزه Z را حل کند”).
۳. تاکید ویژه بر روی تاثیر ملی (National Interest)
نویسنده باید صراحتاً توضیح دهد که کار و تخصص شما چگونه برای آمریکا اهمیت ملی دارد.
به نقش شما در توسعه دانش، فناوری و منافع اجتماعی یا اقتصادی اشاره کند.
نکته حرفهای: استفاده از آمار و ارقام و منابع رسمی (مثلاً: “با توجه به گزارش وزارت انرژی آمریکا، این نوع پژوهش تا سال ۲۰۲۵ …”)
۴. برجسته کردن دستاوردهای کیفی، نه فقط کمی
علاوه بر لیست مقالات و استنادات، به نوآوریها، ابتکارات، نقش در تیمهای چندملیتی یا تاثیر کار شما بر صنعت/علم اشاره شود.
اگر کار شما باعث تغییر رفتار در صنعت شده (مثلاً روند جدید در پزشکی، روش آموزشی، یا محصول فناورانه)، به طور ملموس توضیح داده شود.
۵. ساختار توصیهنامه
یک توصیهنامه خوب معمولا شامل این بخشها است:
معرفی نویسنده: عنوان شغلی، سابقه و علل شایستگی برای نوشتن توصیهنامه.
نحوه آشنایی با شما: آیا با شما کار داشته؟ یا صرفاً کار شما را دنبال میکند؟
شرح دستاوردهای برجسته: با مصداق و مثال، دستاوردهای علمی، فنی، صنعتی و اجتماعی شما.
توضیح اهمیت کار شما برای ایالات متحده: چگونه تخصص و دستاوردهای شما برای جامعه آمریکا ضروری است؟
جمعبندی و توصیه قاطع: عباراتی مانند “بنابراین به طور کامل از این درخواست حمایت میکنم…”
۶. رعایت ظرائف زبانی و تاثیرگذاری
جملات حتما تحکیمکننده باشد (مثلاً: “He is a leading figure in …” یا “Her contributions are groundbreaking and of critical importance to the U.S.”).
تا جای ممکن از عبارات افتخاری و تحسینآمیز ولی واقعگرایانه استفاده شود.
۷. کوتاهی و مشخص بودن (نه طولانی و خستهکننده!)
بین ۱ تا حداکثر ۲.۵ صفحه.
تاکید بر کیفیت مطلب، نه فقط حجم یا معرفی مبسوط خود نویسنده.
نمونه جملات قوی برای توصیهنامه
“Dr. X’s research in [Field] has revolutionized the way we address [Problem] in the United States.”
“I have followed her work for over a decade, and her findings have been instrumental in shaping industry standards.”
“The United States would greatly benefit from his continued presence and work.”
اشتباهات رایج در نوشتن توصیهنامه EB2-NIW
کلیگویی (“He is a hard-working researcher.”)
فقط تکرار رزومه (CV).
عدم توضیح تاثیر ملی یا نقش بیجایگزین شما در رشته تخصصی.
دفتر ونک:خیابان ولیعصر بالاتر از میدان ونک، پلاک 2475، واحد 8
ایمیل: admin@workinusa.info
تلفن تماس: 02188883653